Есть в Одессе места, которые кажутся незаметными на первый взгляд — короткие, почти случайные переулки между большими улицами. Переулок Александра Ройтбурда именно такой: всего 285 метров асфальта, двустороннее движение, исторический центр города. Но за этой скромной географией — несколько пластов городской истории, смена эпох и имён, и в финале — имя художника, чья жизнь была накрепко связана с этим кварталом.
Переулок соединяет улицу Софиевскую и улицу Пастера, располагается в Приморском районе и входит в историческую часть Одессы. Вход в него находится прямо напротив Одесского художественного музея — и это совпадение, которое совпадением назвать сложно.
Семь имён одного переулка
Топонимическая биография этого переулка — отдельная история, насыщенная до краёв. За свою жизнь он успел побывать Софиевским, Новым, Малым, Ляпунова, Ляпуновых — и это далеко не полный список.
С 1876 года переулок носил название Софиевский — по соседней Софиевской улице, к которой примыкает. Логика простая, топонимика понятная. Так продолжалось несколько десятилетий, пока советская эпоха не начала планомерно переписывать карту города.
В 1959 году переулок получил имя Александра Ляпунова — выдающегося математика (1857–1918), который провёл последние годы жизни по соседству, в доме № 10 по Софиевской улице. Выбор был обоснованным: учёный действительно жил здесь, и память о нём в этом квартале была живой. Потом, уже в 2023 году, городской совет расширил эту память: 19 июля 2023 года переулок переименовали в переулок Ляпуновых — в честь всей семьи, а не только одного её представителя. В семействе Ляпуновых были не только математики: лингвист Борис Ляпунов и композитор Сергей Ляпунов — люди, каждый из которых оставил след в науке и культуре.
Как переулок стал Ройтбурда
Финальная точка в этой цепочке переименований была поставлена 26 июля 2024 года. Распоряжением главы Одесской областной военной администрации переулок получил современное название — переулок Александра Ройтбурда. Решение стало частью масштабного процесса деколонизации городской топонимики: тогда в Одессе переименовали около сотни улиц, площадей и один бульвар. Думская площадь стала Биржевой, проспект Гагарина — проспектом Леси Украинки, бульвар Жванецкого — бульваром Военно-Морских сил. Переулок Ляпуновых в этом списке занял своё место, получив имя художника, чья судьба была связана с этим кварталом напрямую.
Интересно, что ещё раньше звучали предложения назвать именем Ройтбурда другие городские объекты — в частности, Елисаветинскую улицу. Городской совет тогда это решение не поддержал. В итоге место нашлось само — переулок напротив музея, который он возглавлял.
Александр Ройтбурд: художник и директор
Александр Ройтбурд (1961–2021) — одна из самых ярких фигур украинского современного искусства. Одессит по рождению и духу, он работал в живописи, создавал масштабные полотна, участвовал в международных выставках и был одним из тех, кто формировал визуальный язык украинского искусства 1990-х и 2000-х.
В 2018 году Ройтбурд возглавил Одесский художественный музей — и это назначение стало событием, которое обсуждал весь культурный мир страны. Он пришёл в институцию с амбициозными планами: обновить экспозицию, привлечь новую аудиторию, сделать музей живым местом, а не хранилищем пыльных полотен. За несколько лет директорства Ройтбурд действительно изменил атмосферу музея — и это признавали даже его критики.
Музей напротив переулка
Одесский художественный музей расположен в особняке Потоцких на Sofievskoy улице — одном из красивейших зданий исторического центра города. Именно к этому зданию примыкает переулок, который теперь носит имя Ройтбурда. Вход в переулок открывается прямо напротив музейного фасада — так что связь между именем и местом оказалась не символической, а буквально географической.
Ройтбурд скончался в августе 2021 года. Музей, которым он руководил, продолжает работу. А переулок рядом с ним теперь хранит его имя — в самом центре города, в нескольких шагах от моря.
Деколонизация одесской топонимики
Переименование переулка Ройтбурда произошло в контексте значительно более широкого процесса. Одесса, как и другие украинские города, последовательно пересматривает свою топонимику — убирает советские и имперские названия, возвращает исторические имена или вводит новые, связанные с украинской культурой и историей.
Только в рамках одной волны переименований 2024 года в Одессе изменили названия более чем восьмидесяти улиц, площадей и бульваров. Из городских топонимов исчезли имена, которые были связаны с советской идеологией или прославляли деятелей, не имеющих отношения к украинской истории. Это масштабная работа, которая меняет не только карту, но и то, как город разговаривает сам с собой.
Что важно понимать о переименованиях
Критики процесса иногда указывают на то, что переименования стирают привычные ориентиры и путают горожан. Сторонники отвечают: топонимика — это не просто навигация, это система ценностей, зафиксированная в пространстве. Когда улица носит имя человека, важно понимать, почему именно его.
В случае с переулком Ройтбурда аргументы складываются сами собой:
- Художник родился и жил в Одессе, был частью городской культурной среды на протяжении десятилетий.
- Он возглавлял Одесский художественный музей, расположенный буквально у входа в этот переулок.
- Его работы представлены в украинских и зарубежных собраниях, он — признанная фигура украинского современного искусства.
- Переулок находится в историческом центре города, в окружении культурных институций — это органичный контекст для имени художника.
Переулок Александра Ройтбурда — короткий, но ёмкий. Меньше трёхсот метров, которые вмещают несколько эпох городской истории, математиков и художников, советские переименования и современную деколонизацию. Это один из тех уголков Одессы, где топонимика перестаёт быть абстракцией и становится живым разговором о том, кого город считает своим.
