Одесса — город, где каждая улица умеет рассказывать истории. Екатерининская — одна из тех, что рассказывает их особенно охотно и с характером. Она появилась на карте города в числе первых, пережила несколько эпох, сменила шесть названий и в 2024 году получила совершенно новое имя. Пройтись по ней — значит буквально прошагать сквозь несколько столетий одесской истории.
Откуда начинается улица и куда ведёт
Екатерининская улица берёт начало от одноимённой площади — просторной, с памятником в центре и характерной одесской атмосферой — и тянется до улицы Новощепной ряд, что соседствует с легендарным рынком «Привоз». Маршрут получается насыщенным: от парадного исторического центра до живого торгового сердца города.
Улица сравнительно короткая, но плотно застроена зданиями XIX — начала XX века. Здесь сохранились доходные дома, особняки, торговые фасады с лепниной — всё то, за что одесская архитектура ценится знатоками городской среды. На пересечении с Дерибасовской в 1967 году был построен ресторан «Юбилейный», позже известный как «Братислава» — один из характерных примеров советской общепитовской архитектуры в историческом центре.
Сама улица ориентирована так, что соединяет разные по духу кварталы города, и именно поэтому всегда была оживлённой — и в XIX веке, и сегодня.
Генуэзская, Екатерининская, снова и снова: история названий
Первое имя — Генуэзская
Когда Одесса только начинала формироваться как город, улица уже существовала. В официальном прошении неаполитанского подданного Антонио Кастеллано от 12 сентября 1804 года она упоминается под названием Генуэзская. Это название отсылало к средиземноморским торговым традициям — вполне логично для молодого портового города, который с первых лет ориентировался на международную торговлю.
Важно не путать эту улицу с современной Генуэзской улицей Одессы — это разные объекты. Историческая Генуэзская, о которой идёт речь, к 1820 году сменила имя.
Почему Екатерининская — и при чём тут церковь
С 1820 года улица стала называться Екатерининской. Название перешло от площади, с которой она начинается. А площадь получила своё имя по любопытному поводу: при основании города здесь заложили церковь «во именование Святой Великомученицы Екатерины для военнослужащих близ военной гавани». На этой территории и на месте нынешнего Приморского бульвара располагались солдатские казармы, офіцерские флигели, военный госпиталь, баня, пекарня и временная военная церковь.
Церковь так и не была достроена. В годы правления герцога де Ришелье возведённые фундамент и стены разобрали. Но название за площадью закрепилось — и перешло на улицу. Таким образом, этимологически Екатерининская улица связана не с именем российской императрицы, а со святой Екатериной. Многие ошибочно считали иначе — особенно с учётом того, что на площади дважды устанавливали и дважды убирали памятник Екатерине II.
В 1830–1840-е годы площадь успела побывать ещё и Елисаветинской — в честь жены графа Воронцова Елизаветы Ксаверьевны, — а также Дюковской. Одесса вообще не отличалась постоянством в топонимике.
Советский период: улица Карла Маркса
С установлением советской власти в 1920 году улица получила идеологически выверенное название — улица Карла Маркса. Переименование было частью масштабной кампании по переосмыслению городского пространства. Примечательно, что на пересечении улиц Карла Маркса и Карла Либкнехта в советское время существовало кафе с остроумным названием «У двух Карлов» — одесский юмор находил себе место даже в эпоху идеологической серьёзности.
Оккупация, возвращение и новая эпоха
Имя, которое стыдно вспоминать
С 19 ноября 1941 по 14 апреля 1944 года — в период румынско-немецкой оккупации — улица носила имя Адольфа Гитлера. Это один из самых мрачных эпизодов в истории одесской топонимики. После освобождения города улице вернули советское название Карла Маркса, и она оставалась так называться вплоть до распада СССР.
20 сентября 1991 года, после обретения Украиной независимости, улице вернули историческое название — Екатерининская. Это было частью общегородской работы по восстановлению дореволюционных топонимов.
Хронология смены названий
За свою историю улица сменила названия шесть раз. Вот как это выглядит в хронологическом порядке:
- До 1820 года — Генуэзская (упоминается с 1804 года)
- С 1820 года — Екатерининская
- С 1920 года — улица Карла Маркса
- С 19 ноября 1941 года — улица Адольфа Гитлера
- С 14 апреля 1944 года — снова улица Карла Маркса
- С 20 сентября 1991 года — снова Екатерининская
- С 24 апреля 2024 года — Европейская
Каждое переименование отражало политическую реальность своего времени — и эта последовательность сама по себе является документом одесской и украинской истории.
Переименование 2024 года: Европейская улица
Как принималось решение
24 апреля 2024 года депутаты Одесского городского совета проголосовали за переименование Екатерининской улицы и одноимённой площади. Решение было принято в рамках процесса деколонизации — масштабной работы по пересмотру советских и имперских топонимов в украинских городах. Историко-топонимическая комиссия предложила новые названия ещё 4 апреля, и горсовет их поддержал.
Улица получила название Европейская, площадь — тоже Европейская. 9 мая 2024 года, в День Европы, на площади торжественно открыли указатель с адресом «Европейская, 1». Это был символичный жест: именно в день, когда Европа отмечает мир и единство, Одесса официально зафиксировала своё стремление к европейскому будущему.
Деколонизация как городская практика
Переименование Екатерининской — не единичный случай, а часть системной работы. Украинские города последовательно пересматривают названия улиц, площадей и скверов, связанных с советским прошлым или российским имперским нарративом. В Одессе этот процесс идёт активно: меняются названия, убираются памятники, переосмысляется публичное пространство.
Европейская улица — бывшая Екатерининская — становится частью нового городского языка. При этом историческая память о прежних названиях никуда не исчезает: архивы, исследования, путеводители сохраняют полную картину того, чем была эта улица в разные эпохи.
Архитектура и атмосфера улицы
Что можно увидеть сегодня
Европейская улица — это прежде всего архитектура. Застройка XIX — начала XX века формирует плотный, выразительный городской фронт. Эклектика, неоклассицизм, элементы модерна — всё это соседствует вдоль одной улицы, создавая характерный одесский облик. Фасады с лепными украшениями, высокие окна, арки, ведущие во дворы-колодцы — типичная картина для исторического центра.
Улица всегда была торговой и деловой. Здесь располагались магазины, конторы, доходные дома с лавками на первых этажах. Эта функция сохраняется и сегодня: на улице работают кафе, магазины, офисы. Ритм жизни здесь ощущается как нечто непрерывное — будто сама улица не замечает смены названий и продолжает жить своей жизнью.
Близость к «Привозу» добавляет улице особый колорит. Рынок — один из символов Одессы, живой и шумный — задаёт тон всему кварталу. И Европейская улица, как бы она ни называлась, всегда была частью этого живого городского организма.
Площадь как точка отсчёта
Европейская площадь — бывшая Екатерининская — остаётся важным ориентиром в центре города. Здесь пересекаются маршруты, встречаются люди, проходят городские события. История с несостоявшейся церковью, с памятником, который ставили и убирали, с названиями, которые менялись вместе с эпохами, делает это место особенно насыщенным в смысловом отношении.
Одесса умеет носить свою историю легко — с иронией и без лишнего пафоса. Европейская улица и площадь продолжают эту традицию: новое название звучит как заявление о направлении движения, а не как попытка стереть прошлое.
